-
1 частичное отключение энергопитания
частичное отключение энергопитания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное отключение энергопитания
-
2 частичное погашение
частичное погашение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное погашение
-
3 частичное затемнение
2) Military: brown-out, partial blackout dim-out3) Engineering: partial blackoutУниверсальный русско-английский словарь > частичное затемнение
-
4 частичное погашение
Универсальный русско-английский словарь > частичное погашение
-
5 запрещение запрещени·е
1) prohibition, ban, banning; (на торговлю) embargo; (на въезд в страну) exclusionраспространить запрещение на что-л. — to extend prohibition to smth.
снять запрещение — to lift / to remove a ban
всеобъемлющее, полное запрещение испытаний ядерного оружия — comprehensive and total ban on nuclear tests
запрещение принудительного перемещения гражданских лиц — prohibition of forced movement of civilians
запрещение разработки, производства и накопления запасов бактериологического и токсинного оружия — prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological / germ and toxin weapons
2) юр. (судебное) injunction; (на имущество) distraintналожить запрещение на имущество — to distrain / to put an arrest on a property
Russian-english dctionary of diplomacy > запрещение запрещени·е
См. также в других словарях:
blackout — lackout n. 1. a suspension of radio or tv broadcasting. [WordNet 1.5] 2. any darkness resulting from the extinction of lights. [WordNet 1.5] 3. the failure of electric power for a general region sufficient to extinguish all normal lighting. Syn … The Collaborative International Dictionary of English
Deep water blackout — Latent hypoxia hits on ascent A deep water blackout is a loss of consciousness caused by cerebral hypoxia on ascending from a deep freedive or breath hold dive, typically of ten metres or more when the swimmer does not necessarily experience an… … Wikipedia
Shallow water blackout — A shallow water blackout is a loss of consciousness caused by cerebral hypoxia towards the end of a breath hold dive in water typically shallower than five metres (16 feet), when the swimmer does not necessarily experience an urgent need to… … Wikipedia
List of power outages — This is a list of notable wide scale power outages.1965* The Northeast Blackout of 1965 in the USA on November 9, 1965.1974* A freak early season blizzard on October 13, 1974 caused a major power outage that affected more than a million customers … Wikipedia
William Alex Stolt — William Alex Bill Stolt (July 5, 1900 ndash; February 28, 2001) served as Mayor of Anchorage, Alaska from 1941 1944.BiographyWilliam Alex Stolt was born to Finnish parents in Boston, Massachusetts on July 5, 1900. He spent the first ten years of… … Wikipedia
brownout — n. partial blackout; decrease in voltage (Computers) … English contemporary dictionary
brownouts — n. partial blackout; decrease in voltage (Computers) … English contemporary dictionary
brownout — noun chiefly N. Amer. a partial blackout … English new terms dictionary
brownout — /ˈbraʊnaʊt/ (say brownowt) noun 1. Medicine a dimming of the vision, often accompanied by a brownish hue, as a result of loss of blood pressure or restriction of the blood supply to the brain. 2. a partial blackout, resulting in a dimming of… …
частичное отключение энергопитания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN partial blackout … Справочник технического переводчика
частичное погашение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN partial blackout … Справочник технического переводчика
